Что лучше книга или фильм?Что лучше книга или фильм?
Чтение - труд или развлечение?Чтение - труд или развлечение?

Элена Ферранте История нового имени скачать бесплатно fb2 полная версия

Элена Ферранте История нового имени
Автор книги: Элена Ферранте
Книга:

"История нового имени"

Жанр: Современная зарубежная проза
Год: 2012
Краткое содержание книги История нового имени (Элена Ферранте):
Время от времени вы сталкиваетесь с автором, настолько необычным, что требуется время, чтобы понять его голос. Задача становится еще более серьезной, когда актуальность этого писателя не имеет ничего общего с модой, когда он пропитан самой навязчивой музыкой из всех, отголосками литературной истории. Элена Ферранте эта редкая птица: она так старательно строит свою историю, что почти отказывается от нее, настолько одарена и честна с читателем, что в конце концов она и сама заплакала. "История нового имени" это вторая часть трилогии, которая началась с рассказа "Моя гениальная подруга". Оба романа, в основном, написаны в Неаполе, в оригинале они и сами являются Неаполем, поскольку они полны городским диалектом, насилием и мировоззрением. Прослеживая дружбу между Лилой Серулло и Эленой Греко, двумя необыкновенными и обеспокоенными девочками, которые становятся необыкновенными и обеспокоенными женщинами, рассказ "История нового имени" Ферранте читать от первого лица очень приятно. Мы видим, что ученые и политики зловеще назвали Южный вопрос: культурным и экономическим разрывом между севером и югом, который определил итальянскую жизнь на протяжении веков. Но история никогда не одолевает то, что в глубине души является местной историей о семьях, живущих вдоль бедного неаполитанского страдона или проспекта, с замысловатыми сюжетными линиями, сплетенными, как тонкая нить вокруг Елены и Лилы. Роман Ферранте "История нового имени" начинается с того, что Элена бросает тетради Лилы в Арно после того, как Лила доверила описать ее жизнь своей лучшей подруге. Собираясь опубликовать роман и закончить престижную Пизанскую Scuola Normale Superiore, 22-летняя Элена не может читать местные новости о любви Лилы к Нино Сарраторе, молодому человеку, который, по ее мнению, у нее украл друга. Но акт саботажа имеет более глубокие и темные корни. Элена всегда боялась, что Лила, хотя она плохо образована и застряла в Неаполе, более талантлива, чем она, что Лила настоящая писательница. Эти двое любят друг друга свирепо, но каждый горит желанием превзойти другого, иногда убивая то, что есть лучше в родственной душе. В ночь, когда подросток Лила занимается любовью с Нино, Элена позволяет отцу Нино, Донато, лишить ее девственности на темном пляже. Ферранте никогда не говорит, что Элена исполняет ужасающую пантомиму действий своего лучшего друга, но читатель знает это, и Элена знает это. Лила преследует Элену повсюду: на темном пляже, в университете, даже на страницах, которые признают ее талант. Один из редакторов Элены отмечает, что "История нового имени" Элена Ферранте обладает "искренностью, естественностью и загадочностью как в письме, которое есть только у настоящих книг", но Элена признается себе, что ее литературный голос заимствован из рассказа, который Лила написала, когда они были детьми. Это "тайное сердце моей книги. Любой, кто хотел бы узнать, что дало ему тепло и каково происхождение сильной, но невидимой нити, соединяющей предложения, должен был бы вернуться к пачке этого ребенка, 10 страниц тетради, ярко окрашенная обложка, название и даже подпись." В изумительном развороте истории Элена уничтожает записные книжки Лилы на этом мифическом месте итальянской культуры реке Арно, куда романист Алессандро Мандзони отправился в "risciacquare i panni" или "для полоскания белья" чтобы узнать тосканского Данте и другие светила, повторяя его монументальный роман "Обручник" на этом диалекте. Но во вселенной Ферранте Арно то место, где умирает искусство Лилы. Традиции реки принадлежат миру людей, и поэтому нельзя доверять. Элена заявляет, что жить в женском теле значит страдать: "Я ясно видела матерей старого района. Они нервничали, они были молчаливы. Они молчали, с обтягивающими губами и опущенными плечами, или они кричали ужасные оскорбления своим детям, которые их преследовали. Чрезвычайно худые, с полыми глазами и щеками или с широкими спинами, распухшими лодыжками, тяжелыми сундуками, они тащили хозяйственные сумки и маленьких детей, которые цеплялись за свои юбки и хотели, чтобы их подняли. И, боже мой, они были на 10, максимум 20 лет старше меня." Элена и Лила мчатся, чтобы избежать этой участи. Сначала Лила вырывается вперед. Красавица, она выходит замуж за деньги и становится Джеки О Стрэдоне. Книжная Элена выбирает более трудный путь. Без привязки она продолжает учебу. Элене удается сбежать из района, но не с южного конфликта. Несмотря на свои гендерные и классовые представления, роман Ферранте слегка анализирует происходящее. Ее цели литературные, и она тратит столько же времени на то, чтобы заглянуть в итальянский канон, так и на изучение проблем Неаполя. Ферранте изображает каскад персонажей и гул повседневной жизни, определяемый семьями, суеверием и фаталистическим мировоззрением, мир на юге Италии, где Бога боятся больше, чем любят.
Другие книги этого автора вы можете скачать на странице книги Элена Ферранте


ВНИМАНИЕ! Если вы не видите ссылок для скачивания - отключите AdBlock (или иное подобное расширение) в своем браузере - оно блокирует ссылки на странице.

О том, как читать книги в форматах ePub, fb2, mobi, rtf, html, plain text, PDF, djvu, doc, docx, rtf, txt,... - см. раздел Необходимые программы

Зачитайка
Копирование материалов приветствуется при наличии ссылки на оригинал текста.

Введите ваш E-mail, Ник или Имя:

Докажите, что вы не робот: умножить на равняется

Отзывы: (после добавления нового - просто обновите страницу, не пишите дважды)

Самые скачиваемые у нас книги:

Джордж Мартин Игра престолов книги
Джордж Мартин "Игра престолов"
Вероника Рот
Вероника Рот
Сильвия Дэй
Сильвия Дэй
Джордж Мартин Пламя и кровь Кровь драконов
Джордж Мартин "Пламя и кровь. Кровь драконов"
Дэн Браун Происхождение
Дэн Браун
Ремарк Три товарища
Ремарк
Лукьяненко Шестой Дозор
Сергей Лукьяненко
Эмили Нагоски
Эмили Нагоски
Акунин Не прощаюсь
Борис Акунин
Борис Акунин
Борис Акунин "Эпоха цариц"
Джоджо Мойес
Джоджо Мойес
Стейс Крамер
Стейс Крамер
Ю Несбе
Ю Несбе
Гарри Поттер и проклятое дитя
Джоан Роулинг
Гузель Яхина
Гузель Яхина
Айн Рэнд
Айн Рэнд
Захар Прилепин
Захар Прилепин "Обитель"
На службе зла
Роберт Гэлбрейт
Джеймс Эрика
Джеймс Эрика
Наталья Зубарева
Наталья Зубарева